Le Roi Mohammed VI du Maroc nous a fait l’honneur de nous confier la rénovation totale du pont de son bateau.

King Mohammed VI of Morocco did us the honor of entrusting us with the total renovation of the deck of his boat.

Voilà le résultat une fois le travail terminé.

Here is the result once the job is done.

 

El Boughaz est une goélette à trois mâts, à coque acier et mâts en aluminium de 1930. Elle appartient désormais au Roi Mohammed VI du Maroc. Mais avant cela, elle n’a pas toujours servi comme bateau de plaisance.

Ce navire a rempli plusieurs fonctions au cours de ses 35 premières années.

Sous le nom de Black Douglas, il a servi comme yacht privé pour la famille Roebling. Durant la  Seconde Guerre mondiale, il a eu pour fonction de patrouiller  sur les côtes pour l’United States Navy. Ensuite, il a servi de navire de recherche scientifique pour l’United States Fish and Wildlife Service. La goélette a été acheté aux enchères par Louis Black de Santa Monica en Californie. Le bateau a été utilisé pour une chasse au trésor dans les Caraïbes, puis aux Îles Turques-et-Caïques. Elle a été acquise par le Capitaine George Stoll, qui en fit un navire-école pour la Flint School 1 de 1972 à 1982 à Sarasota en Floride sous le nom de Aquarius.Celle-ci ayant fermé en 1982, le navire est vendu en 1982-83, pour subir une refonte au chantier naval allemand Abeking & Rasmussen de Lemwerder. Il devient le modèle d’une première génération de Yacht de luxe.

Longueur 62,50 m

Longueur de coque 53,30 m

Longueur flottaison 47,50 m

Maître-bau  9,80 m

Tirant d’eau 3,80 m

Déplacement  500 tonnes

Appendice   beaupré

Hauteur de mât 39,90 m

Voilure  1060 m² (8 voiles)

 

El Boughaz is a three-masted schooner with a steel hull and aluminum masts from 1930. She now belongs to King Mohammed VI of Morocco. But before that, she wasn’t always used as a pleasure boat.

This ship performed several functions during its first 35 years.

Under the name Black Douglas, she served as a private yacht for the Roebling family, and during World War II she was responsible for patrolling the coasts for the United States Navy. Then it served as a scientific research vessel for the United States Fish and Wildlife Service. The schooner was bought at auction by Louis Black of Santa Monica, California. The boat was used for a treasure hunt in the Caribbean and then in the Turks and Caicos Islands. She was acquired by Captain George Stoll, who made her a training ship for Flint School 1 from 1972 to 1982 in Sarasota, Florida as Aquarius, which closed in 1982 and was sold in 1982. -83, to undergo an overhaul at the German shipyard Abeking & Rasmussen in Lemwerder. It becomes the model of a first generation of luxury yacht.

Length 62.50  m

Hull length 53.30  m

Waterline length 47.50  m

Master 9.80  m

Draught 3.80  m

Shifting 500 tons

Appendix   bowsprit

Mast height 39.90  m

Sails 1060 m² (8 sails)